Vinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo Slider

Tin tức mới nhất

Video Clip

Chọn Hôn Phối – Choose a good Partner in Your Life

Chuyên mục : Đãi Cát Tìm Vàng
(0 bình chọn)
Lượt xem : 19424

Chọn Hôn Phối – Choose a good Partner in Your Life

 

 

Chào các bạn, thời gian vừa qua tôi đã để đủ lâu những tấm ảnh của riêng tôi trên Facebook nhờ các bạn chọn dùm làm Avatar, đó chỉ là một thí nghiệm nho nhỏ thú vị về cuộc sống, và cũng như các bạn đã thấy, đa phần chúng ta đều chọn ra những tấm ảnh đẹp nhất thể hiện sự kỳ vọng của chúng ta về một tương lai sáng lạn. Chúng ta luôn mơ ước và hướng đến những gì tốt đẹp có thể đang chờ đợi, chào đón chúng ta. Một cuộc sống phồn vinh, một căn nhà như mơ ước, một chiếc xe 7 chỗ sang trọng, một người chồng hay người vợ đẹp trai, lịch lãm hay xinh đẹp, tinh tế, có tri thức sâu rộng đủ để làm tri kỷ, thấu hiểu, chia sẻ nổi niềm,… Và những đứa con ngoan hiền, thông minh, kháu khỉnh,….

 

 

Chúng ta dường như quên đi tất cả những gì đang diễn ra rất thực và rất… phủ phàng xung quanh chúng ta. Nó không đẹp đẽ như những gì chúng ta suy diễn. Và để rồi chúng ta sẽ bị suy sụp sau đó vì những thực tế khắc nghiệt.

 

 

 

 

Các bạn thích tôi ăn mặc đẹp, lịch lãm, ngồi trên chiếc 7 chỗ bóng lộn, đi với du khách Quốc tế đến từ nhiều quốc gia, nói tiếng Anh như gió, cùng chia sẻ, học hỏi lẫn nhau với họ trên nền tảng kiến thức ở nhiều lĩnh vực (rất tiếc, khi tác nghiệp mình không được phép quay video hay chụp ảnh khi không được sự đồng ý của họ, vì họ là những người nôm na như đại gia Phạm Nhật Vượng của Vingroup. Họ không muốn show mình ra phơi trước công chúng, vì họ có tư duy và lối sống riêng của họ!), ăn- ở trong những nhà hàng- khách sạn sang trọng đẳng cấp quốc tế mà có lẽ bản thân tôi mơ cũng không dám móc hầu bao vài tháng lương của mình để chi trả cho một đêm ăn – ngủ ở những nơi đó!...

 

 

Và một hình ảnh khác, các bạn thích tôi lịch lãm trong bộ sơ mi đóng thùng khi thao giảng trên lớp học. Nó đáng yêu biết dường nào! Blah, blah,….

 

Nhưng một hình ảnh khác xuất hiện. Đó là hình ảnh thực trong cuộc sống đời thường của mình. Bạn có thể sống chung với một “lão già” thích ăn mặc xuềnh xoàng, bụi bặm với sở thích rong ruổi trên đường bằng chiếc xe đạp cà tang mà có lẽ đôi khi bạn sẽ lầm tưởng và lẫn lộn với một tay đang lùng sục, tìm cái gì đó có thể bán được trong vài sọt rác bên vệ đường. Vâng, đó là hình ảnh rất thực và thường xuyên của tôi khi trút bỏ “lớp ảo ảnh” bên ngoài.

 

 

 

Người phụ nữ cũng thế, rồi họ sẽ già nua, xấu xí đi theo năm tháng. Họ sẽ chóng phai tàn hơn nam giới bởi họ có quá nhiều việc để lo. Nào kinh tế gia đình, nào sinh nở, nào con cái, nào sự xuống cấp của bản thân so với ông chồng vẫn luôn phong độ, blah, blah….

 

 

Rồi đôi khi nam giới chúng ta vỡ mộng vì cá tính thực tế của họ không như những gì chúng ta mong đợi, blah, blah…

 

Qua video clip cover lại những lời vàng ngọc của một nhà sư mang các bạn trở về cuộc sống thực tế để các bạn có sự chuẩn bị tốt hơn cho tương lai của mình, không bị hụt hẫng về những gì diễn ra xung quanh, bởi đó chính là thế giới thực chúng ta đang sống, và hãy ghi nhớ lời vàng ngọc này: “Những gì bạn chọn lựa và chuẩn bị ở thời điểm hiện tại quyết định số phận tương lai của bạn. Và đôi khi nó diễn ra không như bạn mong muốn”. Bởi vì chúng ta thường có sai lầm trong cách đánh giá, nhìn nhận con người và sự việc xung quanh. Chúng ta do ảnh hưởng tư duy “mơ mộng”, chúng ta chỉ nhìn thấy những ảnh ảo, lớp bên ngoài của con người- sự việc, và rồi chúng ta sẽ bị suy sụp khi hình ảnh thật xuất hiện sau đó! Hãy sáng suốt và thông tuệ bạn nhé!

 

 

 

Ngoài ra, các bạn còn được học hỏi phiên bản cover này bằng chất giọng Anh ngữ của mình. Mình tôn trọng tác giả nên không sửa đổi chi tiết dòng ‘Subtitle”, bạn nhé! Lời Việt thì không ai thánh thiện và hay hơn thầy trụ trì cả!

 

 

 

 

Chúc các bạn có cuộc sống tốt và hoàn mỹ!

  

Thanks!

 

 

He had to try hard to flirt, had her sympathy, lure, shown his love and everything. So, you girls, those who are not married, I would like to tell you, for someone who comes and fall in love seriously with you, you should realize that after marriage his love later will be down to 1/10. Should you learn that then you can get married; otherwise, better not. Remember that. For example, before marriage, he could say like: “How are you? I miss you so much; twice a day. After marriage, he would say one a day. And later one in every three months. For much later, not one in every three years. I wonder if I am too pessimistic saying so. Correct? In reality, there are people who love their spouses much more consistently. When one chooses his lover, he should choose the moral first; that because she takes good care of him; she is beautiful, she is romantic, she is skillful. Etc. Those criteria are not guaranteed. She must have moral. But the youth, they don’t normally see the moral; what do they see? ‘Her shadow in brown dress casts on the moon path’. Or what else do they see? ‘The breeze is happy with your flying hairs’. All the rubbish things. They only see the appearance but not the moral inside. So, when you love somebody, see the moral inside one. When somebody follows you, he does everything to win your heart. Everything outside is fake. Just see the inside. See how he treats other people and not only for you. Just see how the one in love with you treats his parents, brothers, cousins. Etc. Should you see he loves you and don’t care for all his family members then one day…he will love someone else and will not care for you. He doesn’t have moral. Without moral, he doesn’t have gratitude. Without gratitude the marriage is easily broken. Since love fades – surely after marriage love fades – but then gratitude will make it survive. So, for those who don’t have much of moral, should be careful. If not, you destroy yourself.

 

 

New words:

 

 

To flirt with somebody/sth: ve vãn, tán tỉnh; (to behave as if sexually attracted to someone, although not seriously: I’m flirting with just about some unreal female here on Facebook)

 

 

To lure somebody: quyến rũ, cám dỗ, nhử mồi, (to persuade someone to do something or go somewhere by offering them something exciting: I try to lure my girl-friend to a deserted house; some shops try to lure their customers with price discounts.).

 

 

Sympathy (N): sự đồng cảm, sự thương cảm; (I don’t have much sympathy for her. I think she’s brought her troubles on herself. (an expression of understanding and care for someone else’s suffering # Empathy: the ability to share someone else’s feelings or experiences by imagining what it would be like to be in that person’s situation: sự thấu cảm).

 

 

To show/showed/shown: cho xem, cho thấy, trưng bày, dẫn dắt,…

 

 

To marry/married: cưới- hỏi (I’m really married to my work: tôi rất yêu mến, say mê công việc của mình).

 

Marriage (N): sự cưới xin, hôn nhân.

 

To fall in love with somebody (sbd): phải lòng ai.

 

Seriously (adv): một cách nghiêm túc, trầm trọng, (you saw some of my pictures already, right? Sometimes, I look too serious, don’t I?).

 

 

To realize (that): Nhận ra, nhận thức được chơn giả.

 

 

To be down: xuống, lăn.

 

Otherwise: mặt khác, nếu không thì, bằng không.

 

To miss: trượt, bỏ lỡ; cảm thấy tiếc nhớ.

 

 

Twice: gấp 2 lần. (twice two is four/I’ve read this book twice/think twice about doing sth first, please!/How dare you criticize him? He’s twice the man that you are!).

 

 

Even if/though: thậm chí nếu, ngay cho dù là. (# I have to walk all the way, I’ll get there on time/house - prices keep rising and falling but they will eventually even out: cuối cùng cũng ổn định/That will even things up a bit: điều đó sẽ làm mọi thứ trở nên đồng đều hơn một chút./You know even less about it than I do: Anh biết về điều đó còn ít hơn cả tôi nữa!/ I’m an even- tempered boy: Tôi là 1 câu bé điềm đạm?!).

 

 

To wonder if: Tự hỏi là liệu… (sometimes, I wonder if I can do that or not.).

 

 

To be pessimistic (be gloomy: With my gloomy face, I found gloomy future): bi quan, yếm thế (I have some pessimistic views of the world)

 

 

Be real: Thực, có thực, thực tế (The real value of things that is a real object and its image).

 

Reality (N): Sự thực, thục tế (I would like to bring you back to reality)

 

Really: Thật không? Thật vậy!

 

 

Spouse (N): vợ, chồng.

 

 

Be consistent: kiên định, nhất quán, trước sau như 1, liên tục.

 

Consistently: 1 cách liên tục. (She can work consistently for at least a year- lớp 4)

 

 

Be moral: thuộc về đạo đức, luân lý, phẩm hạnh. => Morality (N).

 

To take care of s.th/s.o: quan tâm, chăm sóc.

 

Be romantic: lãng mạn.

 

Be skillful: khéo tay, tài giỏi.

 

Criterion (N) => Criteria (sn): tiêu chuẩn.

 

To guarantee/guaranteed: bảo đảm, cam đoan, hứa chắc chắn.

 

Youth (N): tuổi trẻ.

 

Normally: thông thường.

 

Shadow (N): cái bóng, bóng mát, dấu vết. (I will make a magic and turn you to be my shadow)

 

Brown: màu nâu; Dress (N): áo đầm, váy. (I love you cause of your pretty-brown eyes, and your neat suit!).

 

To dress: ăn mặc. (Sometimes, I dress well to go to the airport welcoming my guests. Normally, I’m dressed in usual way).

 

To cast: quăng, ném, liệng, thả, in bóng.

 

Moon path: Đường lên cung Trăng.

 

To breeze: Thổi nhẹ, lướt qua như gió (breeze up, please! Thêm gió)

 

Rubbish (bin)/garbage/trash (bin)/litter (basket),…: rác rưởi.

 

Appearance: Sự xuất hiện, sự ló ra. (That was his first appearance on the stage. So, he felt really puzzled).

 

To follow (N): Theo sau, theo nghề…(I follow the sea/ the plough/ my future plan/ Uncle Hồ example… and follow out-theo đuổi đến cùng/He spoke so fast that I couldn’t follow him).

 

To win/won/won: thắng cuộc, chiến thắng.

 

To fake (N): làm giả, giả mạo.

 

To Fade in/out: Héo úa, tàn phai, nhạt dần, mờ dần.

 

Cousin: Anh em họ hang (con chú, bác, cô, dì, thím, mợ: From uncle or aunt)

 

Niece: Cháu gái (sometimes, I get confused this stuff. For example, I have a pretty nephew. She got married with an American guy. And she lived there, in America, from that time. And I think, you know the right word should be ‘niece’, nope ‘Nephew’. But it’s okey! Just pracetising. So, you could make wrong. Me too! Don’t bother about making mistakes, if not you will build the big unnecessary barrier in this language! Just relax and do whatever you want in your life! Enjoy it, please!).

 

Nephew: Cháu trai

 

Gratitude (N): Lòng biết ơn, sự nhớ ơn (I would like to show/express my deep gratitude to everybody cause you help much to me! Thanks a lot! Sure!).

 

To break/broke/broken: Bẻ gãy, đập vỡ (when I heard that, I felt angry, and I broke a cup of tea).

 

 

To survive from/ on sth: Sống sót, tồn tại, còn lại (How could he survive on such starvation wages?) =>survival (N).

 

To destroy: Tàn phá, hủy diệt (I would like to destroy myself: Tự sát: I commit suicide myself) => be destroyable.

 

 

Gửi bình luận

Hãy nhập đầy đủ các thông tin yêu cầu trong ô có dấu (*). Không được phép sử dụng mã HTML.



Địa chỉ: 147/11, đ.Tân Lập 2, tổ 3, k.p.6, – P. Hiệp Phú – Q. 9 – TP.HCM

Điện thoại: +84.918.12.17.12  or  +84.948.12.17.12

Email: kimdaunguyen@dausaigon.com

Thống kê truy cập

2807741
Hôm nay
Trong tuần
Tất cả
1576
9398
2807741

Joomla Templates - by Joomlage.com